تبلیغات
موسسه دنیای زبان بین الملل قائم
موسسه دنیای زبان بین الملل قائم

 مرکز زبان هوشمند درقائمشهر
با فضای آموزشی متفاوت

متخصیصن کارشناسی ارشد آموزش زبان

 
ضمن عرض سلام وادب خدمت والدین وزبان آموزان گرامی



كمترین آرزویم این است: هرگز با چشمان مهربانت ، نامهربانی روزگار را نبینی
بالاترین خواسته ام برایت اینست:
حاجت دلت با حكمت خدا یكی باشد…
زندگی ساختنی است نه گذراندنی،بمان برای ساختن،نسازبرای ماندن
فاصله بین مشكل وحل ان یك زانو زدن است، اما نه دربرابرمشكل ،بلكه دربرابرخدا.
هیچ چیز تورا ناراحت نکند،فقط شادیها تورا احاطه کند،دوستانت عاشقت باشند،لطف خدا باتوباشد،
روزگارت خوش باد.
با تشکر از ورود شما به وبلاگ


زبان آموزانی که مطالب وبلاگ را یادبگیرند جایزه داره
smilies1smilies1ضمنا می تونید  game  ها رو بازی کنید.smilies1smilies1
http://www.sheklakveblag.blogfa.com پریسا دنیای شكلك هاتکالیف رو هم میتونید به این آدرس ایمیل بفرستید:http://www.sheklakveblag.blogfa.com پریسا دنیای شكلك ها
parisamohammadi2428@yahoo.com

پریسا محمدی
    
    

                              دوره های ترمیک وفشرده                        

                              آموزش قرآن به سه زبان

                                     مکالمه آزاد                 

                                 تفکیک گروه سنی

                                مکالمه ویژه کودکان   

                                کلاسهای بحث آزاد

                          آموزش علوم وریاضی به انگلیسی                

                            برنامه محتوی سازی شده

                                در روند آموزش                     

                           تجزیه وتحلیل فیلم وداستان

                           تقویتی مدرسه وکنکوری

                                     ظرفیت هرکلاس تا10نفر

قائمشهر،خ بابل روبروی آتش نشانی کوی پرورش

شماره تماس:09117305949

01142259555
 

                 


تاریخ : جمعه 15 فروردین 1393 | 04:23 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات


تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:55 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
A boat I will shape

Translation: Morteza Heydari Araghi


A boat I will shape,and will let free into sea,

will go farther away from this bizarre land,
where nobody, in this land of love,

pulls the heroes out of sleep.

A boat, free of sail,
and will shape away heart from the dream of pearl.
Neither I lie with blues,
Nor seas- water fairies, whose heads on surface,
who enchant from the spring of their hairs
on fisherman's sunlight of lonely dares.

will run so
will sing so:
shall go far, farther away.
Men? no tales.
Women? not as cheerful as a cluster of grapes.

No chamber of mirrors doubled the drinking spree.
Even water didn't let a torch fire-free.
shall go far, farther away.
night sang its song, it's the windows' day.

will run so.
will sing so.

Beyond the sea, there is a city,
where the windows are open to expressions.
and the roofs are places for pigeons who watch the fountain of the human mind.
In the hands of each 1o year old child, is a flower of knowledge.
People of the city see a bait, like a flame, a soft dream.
The earth hears the music of your feeling,
and calls in wind, story-telling birds' wing.

Beyond the sea, there is a city,
where sun extents to the size of daybreakers' eyes.
Poets heir water, wisdom and light.

Beyond the sea, there is a city,
A boat I must shape



ادامه مطلب
تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:52 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات


تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:51 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

علاقمندان به ترجمه شفاهی و متن برای مطالعه مقالات و مطالب جالب و خواندنی به سایت کافه ترنس مراجعه کنند.

 


 

خیلی ها فکر می کنند که ترجمه کار ساده ای است و کافی است کلمات زبان مبدأ را به کلمه های معادل آن در زبان مقصد تبدیل نمایند. با این وجود، این برداشت نادرستی است، برای آنکه برخی ترجمه تحت اللفظی برخی اصطلاحات معنا نخواهد داشت. ترجمه فرایند بسیار پیچیده ای است که طی آن لازم است عوامل زیادی مدنظر قرار بگیرند: ژانر و سبک متن اصلی، دانش زبانی مترجم، مهلت و زمان ترجمه و بسیاری موارد دیگر. نکات مفید زیادی به صورت آنلاین و آفلاین در دسترس هستند، با این حال، هر مترجمی شیوه و تکنیک مورد اعتماد خود را دارد، که براساس تجربه و زبان به آن دست یافته است. در این جا خلاصه ای از اساسی ترین نکات را ذکر می کنیم که می تواند برای مترجمین متن و مترجمین شفاهی قابل استفاده باشد... 

برای مطالعه مقالات متنوع مربوط به زبان انگلیسی روی لینک زیر کلیک کنید.


 

چند نکته مفید و ضروری برای مترجمین نوشتار و گفتار

ترجمه کافه ترنس



تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:43 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

3. New CD

A: What’s that?
B: It’s my new CD.

A: Which band is it?
B: It’s Clash.

A: Really? I love Clash!
B: Do you want to hear it?

A: Yes, That would be great.
B: Then, come over to my house tonight.

A: Ok, I will be there about 7.
B: I will see you then.

4. Crazy computer

A: My computer is crazy!
B: What’s wrong with it?

A: I’m not sure.
B: Well, what is it doing?

A: Nothing! That’s the problem.
B: What do you mean?

A: It keeps freezing up.
B: Take it to a shop.

A: That would be expensive.
B: It’s cheaper than buying a new one.


ادامه مطلب
تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:39 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

Conversations

Here are 2 groups of beginner conversations. The last 25 are a little longer, and a bit more complicated, but are very easy to adjust to whatever you need.

ادامه مطلب
تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:37 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
  1. Can you tell me
  2. ?....Could you tell me
  3. ?.....I'd like to know
  4. ?....D'you know
  5. ?Got/ (Have you) any idea
  6. ?....Could anyone tell me
  7. ?.....Do /Would you happen to know
  8. ?............I don't suppose you (would) know
  9. ?....I wonder if you could tell me
  10. ?.............I wonder if someone could tell me


تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:34 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
  1. What do you think of
  2. ?......What do you think about
  3. ?....(How d'you feel (about
  4. ?......(What d'you reckon (about
  5. ?........What's your opinion of
  6. (What do think about (that
  7. ...?What are your views on
  8. ? ....(Where do you stand (on
  9. ?....What would you say to... / if we
  10. ?.....Are you aware of
کاربرد آنها در ادامه مطلب.


تاریخ : پنجشنبه 16 بهمن 1393 | 08:32 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

آموزش و تقویت زبان انگلیسی در کودکان

سلام مامان بابا های مهربون و بچه های کوشا و کاوشگر ;-)

من و دوستای عزیزِ زنبور دانا ، براتون این بار بازی ها و فیلم های آموزشی در رابطه با زبان انگلیسی هدیه آوردیم. :grin:

هم بازی ها خیلی قشنگ و ساده است و فکر میکنم براتون خیلی جالب و دوست داشتنی بنظر بیان و هم اینکه یه عالمه کلیپ و فیلم های آموزشی موزیکال براتون اینجا گذاشتم که مطمئنم خیلی خیلی دوستشون خواهید داشت. :wink:

راستی برای دانلود کلیپ ها هم کافیه فقط روی لینک دانلود زیر هر کلیپ که دوست دارین کلیک راست کرده و گزینه save link as را بزنید.

برای دیدن بازی های آنلاین  و کلیپ های زیبا به همراه بازی ، مربوط به زبان انگلیسی روی عکس زیر کلیک کنید.

زبانهای دیگر - آموزش و تقویت زبان انگلیسی در کودکان


ادامه مطلب
تاریخ : یکشنبه 12 بهمن 1393 | 11:08 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

دلتنگم

دلتنگ از کوته فکری کسانی که بزرگی تو را به ریشخند می گیرند و نمی دانند خود را تمسخر می کنند

نمی دانند که تو مطابق این آیه ای «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذینَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَیْنَهُمْ» فتح/29

تو بزرگترین هستی و نور مطلقی .

دلم شکسته از این همه بی ادبی به پیشگاه پاک و مقدست

عذر تقصیر پیامبر رحمت و لطف و مهربانی



تاریخ : چهارشنبه 1 بهمن 1393 | 10:20 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

1

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

2

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.
Where she sits she shines, and where she shines she sits.

3

How many boards
Could the Mongols hoard
If the Mongol hordes got bored?

from the comic Calvin & Hobbes, by Bill Waterson

4

How can a clam cram in a clean cream can?

5

Send toast to ten tense stout saints' ten tall tents.

by Raymond Weisling



تاریخ : سه شنبه 30 دی 1393 | 10:03 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که چرا در زبان انگلیسی اعداد به صورت 1، 2، 3‌ و … نوشته می‌شوند؟ آیا می‌دانید که نوشتن هر یک از این اعداد یک دلیل دارد و آن تعداد زاویه‌های موجود در اعداد است .

ماجرا از این قرار است که به ازای هر عدد زاویه ، آن عدد خوانده می‌شود ؛ مثلا عدد 1 چون تنها یک زاویه دارد ، یک خوانده می‌شود . برای عدد 2 چون دو زاویه دارد ، دو خوانده می‌شود و …

برای درک بهتر به عکس زیر نگاه کنید :



تاریخ : سه شنبه 30 دی 1393 | 09:54 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

I don not believe that God ever tells us No!

He always has three options:

1. Yes,

2. Not right now,

3. I have sth better for you. Just be patient!



تاریخ : سه شنبه 30 دی 1393 | 09:54 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
In the name of Allah the compassionate به نام خداوند بخشنده مهربان 

Oh Allah bring me out of the dakness of misundtherstanding خدایا مرا از تاریكی های خیال بیرون آر 

And honour me with the light of underestanding و به نور فهم گرامی بدار

  Oh Allah open the gates of your mercy to us پروردگارا در های رحمتت را بر ما بگشای

And unfold us the treassuryof your Infinite knowledge  و گنج های دانشت را بر ما بنمای 

 May your mercy  be upon us you areAll- merciful به امید رحمت تو ای مهربان ترین مهربانان

http://www.desiglitters.com/wp-content/uploads/2009/02/roses-desi-glitters-84.gif The end



تاریخ : سه شنبه 30 دی 1393 | 09:51 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات

تعیین سطح را شما می توانید خودتان انجام دهیدودر مدت کمتر از 45 دقیقه می توانید دانش زبانی خود را محک بزنید. اگر دانش و سرعت شما خوب باشد به زمان کمتری نیاز خواهید داشت

 

شروع آزمون



تاریخ : سه شنبه 30 دی 1393 | 09:37 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
تاریخ : جمعه 26 دی 1393 | 12:13 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات


تاریخ : جمعه 26 دی 1393 | 12:12 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
تاریخ : جمعه 26 دی 1393 | 12:06 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
استفاده از روشها و تکنیک های مختلف مانند فیلم و سرود یکی از هنرهای معلمی است.که موجب جذابتر شدن موضوع می شود.

کلیپ زیر مفهوم تشنگی و نقشه یک کلاغ برای رفع آنرا نشان می دهد.لطفا آنرا دانلود و مشاهده نمایید.

Thirsty Crow Short video story for Kids-mp4 1.7MB



تاریخ : جمعه 26 دی 1393 | 11:50 ق.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
تاریخ : دوشنبه 22 دی 1393 | 04:17 ب.ظ | نویسنده : پریسا محمدی | نظرات
تعداد کل صفحات : 23 :: ... 4 5 6 7 8 9 10 ...
لطفا از دیگر صفحات نیز دیدن فرمایید
.: Weblog Themes By SlideTheme :.


  • ایف آی دی